1.ripple ring
作词：CHAGE ＆ ASKA
作曲：CHAGE
长い话を 置いたら
ここまで おいでよ
眠れるところを 搜して泳ごう
とてもわかるよ Love and Peace
だけど今は キス
爱し合うことさ 近いところから
人はメロディー 寄せてハーモニー
いつかナチュラリー
つながる心 海の色で
爱を溜めて
つまんだ小石を 落として
远く 广がれ ripple ring
魔法は いつも秘密さ
户棚の中だよ
爱や哀しみも 同じ场所から
※感じたいのは Feeling Feeling
たどりつきたい Heaven
求めたいならば 扉を开けなさい※
人はメロディー 寄せてハーモニー
いつかナチュラリー
信じてごらん 侧にあるよ
きっと鸣るよ
やさしい音色で すべてを
越えて走れよ ripple ring
(※くり返し)
2.Trip
作词：飞鸟凉
作曲：飞鸟凉
摩天の森が呼吸をしてる
恋人达は呑み迂まれて
レモンの月が落とす滴
素肌に浴びたい气もするわ
しゃらしゃら 泪も溜まらないうちに
また恋の迷路 手を引かれて行く
※心の隅にある 守れない场所
言叶のやさしさで 崩れ始める
そこからは 入れ替わる シルエット※
过ごした部屋は 星の近く
ガラスの小箱で 舞い降りた
はしゃいだ夜に 静かな朝
街の目觉めは 恋の眠り
しゃらしゃら 爱さえ使い分けされて
擦り切れた弦を いたわりながらも
△心に栖みついた 颜と身体と
少女の切なさが 倾いて行く
そこからは 入れ替わる シルエット△
(※くり返し)
(△くり返し)
そこからは 入れ替わる シルエット
3.赤いベッド
作词：泽地隆
作曲：CHAGE
Love Time 更纱ドレスに
セイロン・ティーがこぼれたから
急にキスが欲しくて
妙な衣擦れの音
スキャンダル大好きな二人には
とてもスキャンダル隐しきれない
こんな异常气象は
きっとフロンガスのせいで
円レート上がってるのは
爱が不埒なせいで…
スキャンダルもて游ぶ二人なら
はやくスキャンダル见つけられたい
Blue Moon 赤いベッドで
今日もファルセットのレッスン
Blue Moon ころがる月が
君を笑わせるんだよ
スキャンダル 赤いベッドで
スキャンダル 赤いベッドで
4.Energy
作词：飞鸟凉
作曲：飞鸟凉
目觉ましがわりに 道路じゃ工事のバイブレイション
ロマンティックが ひずんで消えて
たえきれないから 早起きぶってみた
あの时梦の入り口で 浮かべたフレーズを
夜の何处かに 置き忘れてる
搜せずじまいの 宝と梦の地图
今日もメロディー 进まない
モーツァルトなら どう书くの？
だけどエナジー失くさずに
胸のトレモロで
Dancing heart day by day
时间旅行に诱えるように
Dancing heart day by day
さもなきゃ 眠れない
アドリブは スリルが色よぶ大事なイミュレイション
デジャブひろがる わずかな时间
ひらめきの匈い 集めて息をはく
ピアノはなんだか ここいら四、五日不机嫌で
角ばった空 がくぶちの空
见上げるばかりの切ないEveryday
今日もメロディー 走らない
明日のデート どう言うの？
だけどエナジー失くさずに
喉をふるわせて
Dancing heart day by day
杀し文句が 饰れるように
Dancing heart day by day
今夜も 眠れない
今日もメロディー 进まない
モーツァルトなら どう书くの？
だけどエナジー失くさずに
胸のトレモロで
Dancing heart day by day
时间旅行に诱えるように
Dancing heart day by day
さもなきゃ 眠れない
Dancing heart day by day
杀し文句が 饰れるように
Dancing heart day by day
今夜も 眠れない
5.Rainy Night
作词：泽地隆
作曲：CHAGE
伤迹がうずいていた
サヨナラの夜を见てた
悲しみはどこに隐す
默ってるその瞳 困ってたこの心
立ちつくしたRainy Night
最后の台词をかき消すどしゃ降り雨
肩が濡れてる
うなずくその时 微笑み浮かべるから
胸が痛い やりきれない
坏れたネオンの街ではしゃいだあとで
疲れた二人は唇さえ冻りついてた
伤迹がうずいてた
ため息で何を见てる
优しさを无理に隐す
默ってるその瞳 困ってたこの心
空见上げたRainy Night
车のライトがかすかに照らした颜
颊が濡れてる
はかない恋人 终わりにしてしまえば
朝が辛い 振り向けない
ガラスのダイヤの梦を见すぎたけれど
失くした言叶はまなざしより冷ややかだった
伤迹がうずいていた
サヨナラの夜を见てた
悲しみはどこに隐す
默ってるその瞳 困ってたこの心
立ちつくしたRainy Night
伤迹がうずいてた
ため息で何を见てる
优しさを无理に隐す
默ってるその瞳 困ってたこの心
空见上げたRainy Night
6.东京Doll
作词：泽地隆
作曲：CHAGE
爱がないと言って泣いた
そんな东京Doll
人生なんてこんなもんと
いつもBaby Face
Down Town Barでふいに逢った
そんな东京Doll
恋に散ってルージュひいた
Lonely Eyes
谁のせいでもなくて
この都会(まち)のしくみなのさ
足を组んだ时にツンと
安っぽい香水が匈ってた东京Doll
15才で全て知ったなんて
そんな东京Doll
结构闻いたふうでしょって
なぜかCloudy Smile
Down Town Barで醉って抱いた
そんな东京Doll
きっとシャイなハートなんだ
Fancy Girl
かたことの英语使い
届かない梦を话し
烟草拔いて游びながら
色っぽい横颜で笑ってた东京Doll
Good-bye, Good-bye, Sayonaraと
明け方に消えて行った
さびしそうに手を振って
汗っぽいキスだけを残してさ东京Doll
Oh 东京Doll
それきり1度も逢えない东京Doll
Oh 东京Doll
それきり1度も逢えない东京Doll
7.Love Affair
作词：飞鸟凉
作曲：飞鸟凉
ドキドキは 恋のシンクロ信号
抱きたくて 君を抱きたくて
待ち合わせ决めた ダンスのスロータイム
口もとを二人 读み合って
秘密の月明り浴びないか さよならの后で
手がかり残さずに落ち合おうか
里切りなさい Darling 街をすりぬけて
谁も知らない Love affair
朝まで Together
Making love and no more
手に触れた时感じた 君の中の女
夜の海 少しばかり寒いね
苍い月 波に漂って
见つめれば また流れ出すチークソング
成り行きの后は シルエット
このまま柔らかなシーツまで 转がりこみたい
夜明けが近づけば恋も变わる
急いでみよう Darling はねる指先に
谁も知らない Love affair
朝まで Together
Making love and no more
闻きたがる爱の台词 君の中の女
スキャンダラスな 夜をまたいだ
见事な Midnight
谁も知らない Love affair
朝まで Together
Making love and no more
手に触れた时感じた 君の中の女
Love affair
朝まで Together
Making love and no more
闻きたがる爱の台词 君の中の女
8.梦のあとさき
作词：泽地隆
作曲：CHAGE
泪は紫
心は真红の蔷薇
星屑の入江に
逃げてきました
恋より苦しく
爱よりもっと激しく
罪深い二人は
名前を舍てて…
梦のあとさきなど
忘れて抱きあいます
梦のあとさきには
目を伏せてみましょうか
夜より静かに
冬よりずっと密かに
许されぬ二人は
あしたをなくし…
梦のあとさきなど
忘れて抱きあいます
梦のあとさきには
目を伏せてみましょうか
はかないだけのため息とか
とろけ落ちそうな接吻で
深い海へ沈んだならば
とても绮丽ですよね
寒いですよね
梦のあとさきなど
忘れて抱きあいます
梦のあとさきには
目を伏せてみましょうか
9.迷宫のReplicant
作词：飞鸟凉
作曲：飞鸟凉
雾のさ中を かきわけながら
夜の高速 街の洞窟
寂し过ぎる瞬间
例えば仆は 谁かの梦で
造られた人 幻人
时间の运命
あの日の靴音 赤茶けた炼瓦の町
爱した人さえ 心のReplicant
仆が死んだら もしも死んだら
谁かの梦が 朝になった
そう思えばいい
かすかな耳鸣り 肌寒い舖道の影
浮かべた景色は 记忆のReplicant
雨の烟り上げながら ハンドル握るReplicant
瞳に映るすべては 谁が织りなす迷宫
梦の中で梦を见る そんな梦さえReplicant
瞳に映るすべては 谁が织りなす迷宫
あの日の靴音 赤茶けた炼瓦の町
爱した人さえ 心のReplicant
かすかな耳鸣り 肌寒い舖道の影
浮かべた景色は 记忆のReplicant
10.Far Away
作词：飞鸟凉
作曲：飞鸟凉
红い爪を 夜の真ん中で切る
月の轮より まるい円を描いた
仆は见つめてる 恋人の颜で 君を见つめてる
人见知りで さみしがり屋の君は
爱の行方 とても知りたがるけど
はじめての夜に 服を脱ぐよりも きっとむつかしい
Far Away それは Far Away
信じ合うよりも ずっと ずっと
どんな爱がいいの 君に答えるなら
黑い发を抚でる 仆の吐息
恋のうちに 君を抱いていたいな
恋のうちに 君と死ねたらいいね
颊のぬくもりで 眠りに落ちたら もっと恋らしい
Far Away それは Far Away
未来の向こうの ずっと ずっと
どんな爱がいいの 君を守るならば
たたむ腕の中で 鸟になって
ずっと ずっと
どんな爱がいいの 君を守るならば
たたむ腕の中で 鸟になって
Far Away, Far Away
确かめ过ぎないで
Far Away, Far Away
今がすべて
Far Away, Far Away
确かめ过ぎないで
Far Away, Far Away
今がすべて
| 
-ENERGY.jpg)